Michel Krielaars - Michel Krielaars is boekenredacteur en schrijft wekelijks over literatuur

do · 9 januari 2025

Guus Luijters was bevriend met iedereen die er in het literaire wereldje toe deed, dat levert smakelijke anekdotes op

Boekenredacteur Michel Krielaars heeft schrijver, dichter en journalist Guus Luijers nooit ontmoet, maar altijd met plezier gelezen. Op 3 januari overleed hij. Als eerbetoon leest hij daarom zijn 'Laatste brood'.

vr · 3 januari 2025

Literair tijdschrift De Parelduiker zet je aan tot lezen, maar verliest toch zijn subsidie

Als puber ontdekte ik de wereldliteratuur niet alleen dankzij uitgever Johan Polak, die met zijn Grote Bellettrie Serie schrijvers als Italo Svevo, Marguerite Yourcenar, Robert…

di · 24 december 2024

In Lwów leefden de meest uiteenlopende volken in vriendschap samen ondanks hun onderlinge tegenstellingen

Het leukste hotel waar ik ooit heb gelogeerd staat in de Oekraïense stad Lviv. Het is gevestigd in de voormalige citadel en kijkt uit over het oude centrum.

do · 19 december 2024

Een ooggetuigenverslag uit de concentratiekampen dat in 1945 een schandaal veroorzaakte

In de EO-documentaire Het stof dat zwerft, die de in januari van dit jaar overleden John Albert Jansen over de Duits-Joodse schrijver Edgar Hilsenrath maakte, zag ik alle gruwelen die een mens kan meemaken samengevat in één roman, Nacht.

do · 12 december 2024

Schrijfster Maria Stepanova probeerde te ontsnappen aan het onstuitbaar vretende Russische beest

Hoe moet het zijn om in ballingschap te leven? Ik vraag het me vaak af nu er wereldwijd zoveel mensen op de vlucht zijn voor het geweld in hun land en ze huis en haard hebben achtergelaten.

do · 5 december 2024

De terugkeer van de geopolitiek maakt de Oekraïense tragedie alleen maar groter

Het geopolitieke denken is terug. Ik merkte het eens te meer toen ik onlangs door een redacteur van een radioprogramma werd uitgenodigd voor een paneldiscussie over pacifisme.

vr · 29 november 2024

Judith Belinfante kon na vijftig jaar eindelijk over haar oorlogstrauma’s schrijven

Hoe moeilijk je verdriet onder woorden kunt brengen, besefte ik toen ik het kleine, mooi vormgegeven boekje uit de onderwereld naar de bovenwereld van Judith Belinfante las.

do · 21 november 2024

Op het eind van zijn leven telden voor Wim Kayzer alleen de kleine, onbenullige dingen

Online volgde ik de Nexus Conferentie The Quest for Vision, waar intellectuelen uit de hele wereld een antwoord zochten op de chaos van deze tijd.

vr · 15 november 2024

Het verleden herhaalt zich niet maar rijmt

Vijftig jaar geleden ging het er in het Westen niet minder chaotisch en gewelddadig aan toe dan tegenwoordig.

do · 7 november 2024

Tommy Wieringa schreef een onthutsend verslag van zijn reis met een hulpkonvooi naar Oekraïne

Zoals Hemingway oorlogscorrespondent was in de Spaanse Burgeroorlog, reisden de afgelopen twee jaar Nederlandse schrijvers naar Oekraïne om het te helpen de Russen te weerstaan.

do · 31 oktober 2024

De Duitse schrijfster Judith Hermann neemt wraak op een criticus die vond dat ze niets te vertellen had

In 2014 publiceerde de Duitse schrijfster Judith Hermann (Berlijn, 1970) haar eerste roman Aller Liebe Anfang.

vr · 25 oktober 2024

In zijn roman laat Sergej Lebedev zien waarom Poetin het liefst een samenleving van gehoorzame idioten wil

Steeds vaker waan ik me dezer dagen in 1938. Om een oorlog met Duitsland te vermijden offerden Frankrijk en het Groot-Brittannië toen Tsjechoslowakije op aan Hitler.

vr · 18 oktober 2024

Boekhandelsverhalen laten zien dat boeken een belangrijk cultureel kapitaal zijn en de btw-verhoging op boeken onzin is

Sinds woensdag is de Frankfurter Buchmesse weer in volle gang. Ik ben er zelf in geen jaren geweest, maar herinner me nog goed de eindeloze wandelingen over de Messegelände van…

do · 10 oktober 2024

Echte literatuur kan niet zonder professionele vertalers zoals August Willemsen

Er viel een bommetje in literair Nederland toen uitgeefconcern VBK vorige week bekendmaakte werk van zijn auteurs door AI te willen laten vertalen om dat op de Engelstalige markt…

do · 3 oktober 2024

Liefdesbrieven laten zien waarom Oekraïne niet voor Poetin zal zwichten

In een café in het Portugese kustplaatsje Luz werd ik aangesproken door een jonge serveerster. „Ik hoor u over Rusland praten”, zei ze streng, terwijl ze mijn bestelling nog net niet op tafel smeet. „Mag ik u daarom vragen hoe u over Poetins imperialisme denkt?”

do · 26 september 2024

Een roman uit 1888 waarin je ook de decadentie van het huidige Europa herkent

In Caldas de Monchique staat de tijd stil. Werkelijk niemand doet iets in dit kleine kuuroord in de bergen van de Algarve.

vr · 20 september 2024

Lammert Voos voert je in zijn roman Jericho mee naar de verschrikkingen van de oorlog in Oekraïne

Het bijbelse Jericho werd vernietigd nadat de Israëlieten zeven dagen lang om de stadsmuren hadden gelopen.

do · 12 september 2024

De verhalen van Sjifra Herschberg laten zien waarop Poetins macht gebaseerd is

Na een maandenlange radiostilte kreeg ik bericht van mijn beste vrienden uit Moskou. ‘We kijken toe, ademen niet en wachten af’, schreven ze over hun leven onder het Poetin-regime.

do · 5 september 2024

In haar nieuwe roman hekelt Christine Otten de betutteling van Nederlanders met een migratieachtergrond

In haar nieuwe roman 'Als ik je eenmaal mijn verhaal heb verteld' verplaatst Otten zich in een man die twaalf jaar in de cel zit. Dat ze hem begrijpt, komt onder meer doordat ze al jarenlang schrijfcursussen aan gevangenen geeft en weet wat er in hun hoofden omgaat.

vr · 30 augustus 2024

De Oekraïense schrijver Joeri Androechovitsj vertelt als geen ander wat er in zijn land op het spel staat

Een avond lang oogde het Goethe Instituut in Amsterdam als een Oekraïens cultureel centrum. Aanleiding was de komst van schrijver Joeri Androechovitsj, die niet alleen in zijn…

do · 22 augustus 2024

De memoires van een oprechte communist

Eindelijk is het tweede deel van de memoires van schrijver en psycholoog Manès Sperber (1905-1984) verschenen, in een mooie vertaling van Jan Bert Kanon.

do · 15 augustus 2024

In het derde deel van haar romancyclus over haar familie schittert Monika Helfer opnieuw

Monika Helfer is een van de beste hedendaagse schrijvers van Oostenrijk. In 2020 las ik de Nederlandse vertaling van haar roman De bagage.

do · 8 augustus 2024

Pauline Micheels schreef en aangrijpende biografie van verzetsvrouw Fiet van Gilse

Eind mei werd er een stolperstein gelegd in Leiden, voor verzetsvrouw Fiet van Gilse (1912-1945), die begin januari 1945 stierf in concentratiekamp Ravensbrück. Met de biografie 'Het te korte heldenleven' heeft historica Pauline Micheels, wier moeder door Fiet werd gered, haar nu uit de mist van de geschiedenis gehaald.